tests/reading: fix test comment

This comment was copied from another test. This one actually fails
because search permissions were also removed.

Signed-off-by: Ben Boeckel <mathstuf@gmail.com>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>