man: keyctl(1): SEE ALSO: add a few missing entries Signed-off-by: Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>