net: mana: Add debug knob to skip TX timeout recovery reset

Add a per-port debugfs boolean "tx_timeout_skip_reset" that, when
enabled, makes mana_tx_timeout() log the TX timeout and return without
queueing the per-port detach/attach recovery work.

This is a debug-only aid for bringup and qualification: skipping the
recovery reset keeps the device and queue state intact so a TX timeout
can be correlated with hardware telemetry. The knob defaults to false,
so production recovery behaviour is unchanged.

Signed-off-by: Aditya Garg <gargaditya@linux.microsoft.com>
Reviewed-by: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Reviewed-by: Dipayaan Roy <dipayanroy@linux.microsoft.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260710132229.2851441-1-gargaditya@linux.microsoft.com
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>