Merge branch 'selftests-couple-of-fixes-in-toeplitz-rps-cases'

Gal Pressman says:

====================
selftests: Couple of fixes in Toeplitz RPS cases

Fix a couple of bugs in the RPS cases of the Toeplitz selftest.
====================

Link: https://patch.msgid.link/20260112173715.384843-1-gal@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>